Lenagon Logo

Terms of Service

Last updated: April 10, 2026

These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the websites, web applications, products, content, and services made available by Maxime Sinniger, acting as Entrepreneur Individuel EI and operating under the trade / professional name Source Acoustics Studio ("we," "us," or "our"), organized under the laws of France, with registered address at 35 lieu-dit Penhouet, 56700 Kervignac ("Lenagon," "we," "us," or "our"), including without limitation the Lenagon brand, the Lenagon web application, the website located at lenagon.com, the subdomain lenagon.app, and any associated pages, communications, content, and services (collectively, the "Service").

By accessing or using the Service, creating an account, starting a trial, purchasing a subscription, or otherwise interacting with the Service, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the Service.

1. Eligibility

You must be at least the age of majority in your jurisdiction, or otherwise have legally valid authorization from a parent or legal guardian, to use the Service. You represent and warrant that:

  1. you have the legal capacity to enter into a binding agreement;
  2. all information you provide is accurate and current;
  3. your use of the Service will comply with all applicable laws and regulations.

The Service is not intended for children under 13, and where local law requires a higher minimum age for valid digital consent, the applicable local age threshold applies.

2. Nature of the Service

Lenagon provides a digital wellness, meditation, reflection, and habit-support service. The Service may include guided sessions, ritual and habit tools, journaling features, progress visualization, analytics, educational content, and optional AI-assisted features.

No medical, psychiatric, therapeutic, or crisis service

The Service is provided for general informational, educational, self-reflective, and wellness-support purposes only. It is not medical care, mental health treatment, psychotherapy, psychiatric advice, clinical diagnosis, or a crisis response service. We do not provide emergency services and do not monitor users in real time for health or safety emergencies.

You should seek qualified medical or mental health care for diagnosis, treatment, crisis support, or urgent concerns. If you may be in danger, experiencing a crisis, or considering self-harm, contact local emergency services or a qualified crisis support provider immediately.

3. Account Registration and Security

To access certain features, you may need to create an account. You agree to:

  1. provide complete and accurate registration information;
  2. keep your credentials confidential;
  3. maintain and promptly update your information;
  4. notify us immediately of any unauthorized access, suspected security breach, or misuse of your account.

You are responsible for all activities that occur under your account unless caused by our failure to use reasonable security measures.

We reserve the right to suspend or terminate accounts that are fraudulent, abusive, unlawful, or in violation of these Terms.

4. Trials, Free Access, Paid Plans, Billing, and Renewal

4.1 Free trial

We may offer a free trial period with access to premium features before any paid subscription begins. The duration, scope, and availability of any free trial will be disclosed at or before sign-up.

Unless expressly stated otherwise, trial eligibility is determined by us in our reasonable discretion, and we may limit trials by person, household, device, payment method, or account to prevent abuse.

4.2 Free limited access after trial

After the trial period, users may be offered a limited free version of the Service, depending on the product flow made available at that time. Features available in the limited free version may change over time.

4.3 Paid subscriptions

Certain features are available only through a paid subscription. The pricing, billing interval, included features, taxes where applicable, and any trial terms will be shown at checkout or before the user confirms the purchase.

4.4 Merchant of record and payment processing

For some or all transactions, payment processing, tax handling, invoicing, subscription management, and certain payment-related compliance functions may be provided by Lemon Squeezy or another authorized payment partner acting as merchant of record and/or payment processor. Your transaction may therefore be subject to additional terms, notices, and policies presented at checkout by that provider.

4.5 Auto-renewal

Unless otherwise stated, subscriptions automatically renew at the end of each billing period until canceled. By purchasing a recurring subscription, you authorize the applicable merchant of record or payment provider to charge your selected payment method on a recurring basis at the then-current rate disclosed at checkout, unless canceled before renewal.

4.6 Cancellation

You may cancel renewal of your subscription at any time through your account settings, through the billing portal made available by the merchant of record, or by contacting support at [email protected].

Unless otherwise required by applicable law, cancellation stops future renewals and does not retroactively cancel the current billing period.

4.7 Renewal reminders

We aim to send a reminder by email before renewal, especially for annual subscriptions, although delivery may depend on the accuracy of your email address, your inbox settings, and the systems of the merchant of record or payment provider.

4.8 Price changes

We may change pricing prospectively. If we change recurring subscription pricing, we will provide notice as required by applicable law before the new price applies to your next renewal.

5. Refunds and Right of Withdrawal

Your purchases are subject to our Refund Policy, which is incorporated into these Terms by reference.

As a general commercial policy, the refund windows described in our Refund Policy apply to the first paid subscription purchase, not to the free trial period itself.

If you are a consumer in a jurisdiction granting mandatory cancellation or withdrawal rights, those rights apply to the extent required by law. In many distance contracts, this period is 14 calendar days, unless a legal exception applies. For digital content or digital services supplied immediately after purchase, applicable law may allow the withdrawal right to be reduced or lost where you expressly request immediate performance and acknowledge the consequences of that request, where such mechanism is legally valid. Nothing in these Terms limits any non-waivable statutory rights. :contentReference[oaicite:2]{index=2}

6. Acceptable Use

You agree not to, and not to assist or permit others to:

  1. use the Service unlawfully or in violation of any regulation;
  2. interfere with, disrupt, or compromise the integrity, security, or performance of the Service;
  3. access or attempt to access non-public areas, accounts, systems, or data;
  4. copy, scrape, frame, mirror, reverse engineer, decompile, disassemble, or attempt to derive source code, except where non-waivable law permits it;
  5. upload malicious code, spyware, malware, or harmful content;
  6. use bots, automation, or abusive request volume in a way that harms the Service;
  7. infringe intellectual property, privacy, publicity, or other rights;
  8. impersonate any person or entity or misrepresent affiliation;
  9. submit unlawful, harassing, hateful, threatening, sexually exploitative, defamatory, or otherwise abusive content;
  10. use the Service to generate or distribute unlawful instructions, deceptive content, or harmful misinformation;
  11. use the Service in a way that could reasonably create risk of physical or psychological harm.

7. User Content

You may be able to submit content such as journal entries, notes, prompts, messages, reflections, uploaded materials, feedback, and other data ("User Content").

You retain ownership of your User Content. You grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to host, store, reproduce, process, adapt, transmit, and display your User Content solely to:

  1. provide, operate, maintain, secure, and improve the Service;
  2. perform your instructions;
  3. develop features, troubleshooting, support, backup, moderation, abuse prevention, and legal compliance;
  4. generate aggregated or de-identified analytics where permitted by law.

You represent and warrant that you have all rights necessary to provide your User Content and that your User Content does not violate law or third-party rights.

8. AI-Assisted Features

Certain features may use automated systems or third-party AI models to generate summaries, reflections, prompts, or responses. These outputs are generated automatically, may be inaccurate, incomplete, delayed, biased, or inappropriate, and should be reviewed with judgment.

AI-generated output is provided for informational and reflective purposes only and must not be relied upon as medical, legal, financial, therapeutic, crisis, or safety-critical advice.

We may use trusted service providers to process prompts and outputs on our behalf, subject to applicable contractual and data-protection safeguards.

9. Privacy

Our processing of personal data is described in our Privacy Policy, which is incorporated into these Terms by reference.

10. Intellectual Property

The Service, including its software, interface, visual design, brand assets, text, graphics, icons, audio, video, databases, compilations, and other materials, is owned by or licensed to Lenagon and is protected by intellectual property and other laws.

Subject to these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to access and use the Service for your personal, internal, non-commercial use.

Except as expressly permitted by us in writing, you may not copy, reproduce, distribute, modify, create derivative works from, publicly display, publicly perform, publish, or commercially exploit any part of the Service.

11. Feedback

If you send us ideas, suggestions, bug reports, or other feedback, you grant us a non-exclusive, worldwide, perpetual, irrevocable, royalty-free license to use, reproduce, adapt, publish, and exploit that feedback for any lawful purpose without compensation, attribution, or restriction, except where prohibited by law.

12. Third-Party Services and Links

The Service may integrate with or link to third-party websites, platforms, analytics tools, payment providers, hosting providers, authentication providers, or other external services. We do not control third-party services and are not responsible for their acts, omissions, content, availability, or policies. Your use of third-party services may be subject to their own terms and policies.

13. Availability, Changes, and Beta Features

We may modify, suspend, or discontinue any part of the Service at any time, including features, content, integrations, pricing structure, or availability, with or without notice as permitted by law.

Some features may be labeled alpha, beta, experimental, or early access. Such features are provided "as is" and may be incomplete, unstable, or subject to change.

14. Termination

You may stop using the Service at any time.

We may suspend or terminate your access immediately or on notice if:

  1. you breach these Terms;
  2. we reasonably suspect fraud, abuse, unlawful conduct, or security risk;
  3. we are required to do so by law or by a court or regulator;
  4. continued provision of the Service is no longer commercially or technically feasible.

Upon termination, your right to use the Service ceases immediately. Sections that by their nature should survive termination will survive, including intellectual property, disclaimers, limitations of liability, dispute provisions, and payment obligations accrued before termination.

15. Disclaimers

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, QUIET ENJOYMENT, OR THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, SECURE, OR ACHIEVE ANY PARTICULAR RESULT.

We do not warrant that the Service will meet your expectations, that all data will always be available, or that defects will be corrected within any specific timeframe.

Some jurisdictions do not allow exclusion of certain warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.

16. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, LENAGON AND ITS AFFILIATES, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, LICENSORS, AND SERVICE PROVIDERS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, GOODWILL, BUSINESS INTERRUPTION, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, ARISING OUT OF OR RELATED TO THE SERVICE OR THESE TERMS, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, OUR TOTAL AGGREGATE LIABILITY FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATING TO THE SERVICE OR THESE TERMS SHALL NOT EXCEED THE GREATER OF:

  1. the amount you paid to us or the applicable merchant of record for the Service during the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim; or
  2. one hundred U.S. dollars (USD $100).

Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot lawfully be excluded, including liability for fraud, gross negligence, willful misconduct, death or personal injury caused by negligence where applicable, or non-waivable consumer rights.

17. Indemnification

To the extent permitted by law, you agree to defend, indemnify, and hold harmless Lenagon and its affiliates, officers, directors, employees, contractors, licensors, and service providers from and against claims, liabilities, damages, losses, judgments, costs, and expenses, including reasonable legal fees, arising out of or related to:

  1. your misuse of the Service;
  2. your User Content;
  3. your violation of these Terms;
  4. your violation of law or third-party rights.

18. Export, Sanctions, and Restricted Use

You may not use the Service in violation of export control or sanctions laws. You represent that you are not located in, ordinarily resident in, or acting on behalf of a person or entity subject to comprehensive sanctions or other restrictions that would prohibit your lawful use of the Service.

19. Consumer Rights and Regional Provisions

19.1 European Union / EEA / United Kingdom

If you are a consumer located in the EU, EEA, or UK, mandatory consumer protections of your country of residence remain applicable and prevail over conflicting provisions of these Terms to the extent required by law.

19.2 France

If you are a consumer in France, you may be entitled to mandatory legal protections under French consumer law. Before referring a dispute to a court, you may have the right to seek an amicable resolution and, where applicable, access a consumer mediator free of charge after first contacting us in writing.

19.3 United States

For U.S. customers, any recurring subscription offer is intended to be presented with clear disclosures of material terms, affirmative consent, and straightforward cancellation consistent with applicable consumer-protection law.

19.4 Canada

For Canadian users, commercial electronic messages and marketing communications will be sent in accordance with applicable consent requirements and unsubscribe obligations.

20. Governing Law and Dispute Resolution

These Terms and any non-contractual obligations arising out of or in connection with them shall be governed by the laws of France, excluding conflict-of-laws rules, except where mandatory consumer laws require otherwise.

Before filing a formal legal claim, you agree to first contact us at [email protected] and attempt to resolve the dispute informally.

If you are a consumer, nothing in this section deprives you of mandatory rights to bring proceedings in the courts of your place of residence where such rights apply.

If you are acting on behalf of a business rather than as a consumer, the courts of Rennes shall have exclusive jurisdiction, unless we elect another lawful forum.

21. Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time. If we make material changes, we will provide notice by appropriate means, such as by posting the revised version with a new effective date, updating the relevant page, or notifying users by email or in-app notice where appropriate.

Your continued use of the Service after the effective date of revised Terms constitutes acceptance of the updated Terms, except to the extent applicable law requires additional consent.

22. Contact Information

For questions, legal notices, or complaints, contact:

Source Acoustics Studio
35 Lieu-dit Penhouet
56700 Kervignac
France

Email: [email protected]
Website: https://lenagon.com

← Back to Lenagon